Instalacja modułu

composer require 'drupal/media_library_edit:^3.0'
vendor/bin/drush en -y media_library_edit

DDEV

ddev composer require 'drupal/media_library_edit:^3.0'
ddev drush en -y media_library_edit